本文目录一览：

• 1、斯卡布罗集市的歌词
• 2、斯卡布罗集市歌词
• 3、斯卡布罗集市歌词内容
• 4、斯卡布罗集市中英文歌词对照

斯卡布罗集市的歌词

1、歌曲《斯卡布罗集市》作于六十年代末，是奥斯卡奖影片《毕业生》（THE GRADUTE，1967）的插曲之一，联系当时的时代背景（越南战争），不难领会歌曲的内涵。以下是我整理的斯卡布罗集市歌词，欢迎阅读。

2、斯卡布罗集市 你是否是要去斯卡布罗，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，替我问候住那儿的一个人，她曾经是我真爱。请她为我做件棉布衣衫，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，没有缝口也不用针线，那她才是我真爱。

3、歌词：斯卡布罗集市(中英文对照)歌手：莎拉。

4、“Scarborough Fair” 史卡保罗集市。在中世纪时期，Scarborough是来自全欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇，非常繁华，而现在只是英格兰西北部一个默默无闻的小镇。

5、闻而所知，是否如适。蕙兰芫荽，芋芋香芷。彼方淑女，凭君寄此。...抱歉后面记不得了，这首中文歌词是一首古诗，写的很漂亮。我只能帮你这么多了。

斯卡布罗集市歌词

战场上战斗激烈，士兵历经狂暴残酷的战斗，绝望而意志面临崩溃，曾经美好的生活显得无比遥远，曾经的爱情也变得虚幻而不真实。

歌词：斯卡布罗集市(中英文对照)歌手：莎拉。

斯卡布罗集市原唱中文叫西蒙和加芬克尔。斯卡布罗集市是著名流行音乐组合西蒙和加芬克尔的经典名曲。

斯卡布罗集市歌词内容

1、斯卡布罗集市 你是否是要去斯卡布罗，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，替我问候住那儿的一个人，她曾经是我真爱。请她为我做件棉布衣衫，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，没有缝口也不用针线，那她才是我真爱。

2、《斯卡布罗集市》诉说了一个缠绵凄美的爱情故事：一个参军的男青年远离自己相爱的姑娘在战争中不幸遇难，但长满芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香的村庄，仍坦露出赤诚，散发着爱的芬芬，闪烁着生命的呼唤。

3、沉静的讲述战争当中的种种苦难，艰辛，这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌，更是是一首尖锐的反战歌曲。那套歌词的内容讲述了一场战争。结合当时的背景，可能与反对越南战争有关。

4、歌词：斯卡布罗集市(中英文对照)歌手：莎拉。

5、《 斯卡布罗集市》，一首反战歌曲，控诉了战争的无情，对人们家园和希望的摧残。

6、后来进入布鲁克林法学院学习法律，1964年从法学院退学只身赴英国学习文学。卡布罗集市的歌词如下：AreyougoingtoScarboroughFair？你要去斯卡布罗集市吗？Parsley，sage，rosemaryandthyme.欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。

斯卡布罗集市中英文歌词对照

歌词：斯卡布罗集市(中英文对照)歌手：莎拉。

斯卡布罗集市 你是否是要去斯卡布罗，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，替我问候住那儿的一个人，她曾经是我真爱。请她为我做件棉布衣衫，香芹，鼠尾，百里，迷迭香，没有缝口也不用针线，那她才是我真爱。

of mine 她曾经是我的真爱！附：“半夜鸭鸣”的答案应该是最正统的，也就是男版《斯卡布罗集市》，由保罗西蒙和加芬克尔演唱。莎拉布莱曼版的《斯卡布罗集市》删掉了男版中括号里的部分，加了许多修饰音，流传更广。

《斯卡波罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念，士兵请求去斯卡布罗集市的人带去对姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香”。